Food Memories

WHAT: FOOD MEMORIES multi-media exhibition & talk
WHEN: 16.00 – 18.00, Wednesday 8 March 2017
WHERE: Nordvest Bibliotek, Rentemestervej 76, Copenhagen Nordvest

(rul ned for dansk)

Do you know the feeling …

You walk down the street on a Monday morning, still sleepy, already concerned with how the day is going to go, and all of a sudden you find yourself enveloped by the warm smell of freshly baked bread and hot coffee. For a split second your mind wanders back to a lazy Sunday morning reading the newspaper in your Pj’s …

Or it might be that you get out of the bus on a busy afternoon. It is raining and people rush by you pushing you against the crates full of oranges and dates outside the corner shop. There it is … the sweet smell of fresh mint and coriander, and for a split second your mind wanders back to that afternoon sitting on a patio where adults sat in low chairs and laughed and told stories as they poured another glass of tea. The aroma of the orange blossom on a summer afternoon, taking you home in a cloud of nostalgia and comfort …

At Integrationshuset Kringlebakken we wanted to bring that sensorial experience of smell, touch and taste, and use it to empower the women and to help them find ways of weaving together their everyday in Denmark with their memories of their homeland

We decided to bring a series of writing workshops into their Danish Language education. The workshops focused on life-writing, using food and memories about food as a vehicle to explore how we adapt and create something new, strong and beautiful from the fabric of our previous life.

The project has evolved into three forms of expression

  1. A collection of short texts: The women’s food memories, stories, reflections
  2. Portrait pictures of the women and the food/ingredients that inspired the stories
  3. A video showing the process, the photos and readings from the stories in the women’s own voice.

The three elements will be part of an awareness campaign in celebration of International Women’s Day, where guests will be able to meet and talk to the women and the rest of the team who have been working on the project. We wish to create awareness about women with non-Danish ethnic backgrounds. It is our hope that the exhibition and life stories will contribute to a more openness and curiosity, and give a more nuanced image of foreign women. Furthermore, we aim to spark interest and gain support for the production of a book. In the form of a coffee-table book, the publication will be curated and formatted in collaboration with the women, and the final product will be sold to showcase the extremely important work being done at Integrationshuset Kringlebakken.

Read more about Kringlebakken here
The writing workshops are conducted by Hannah Aas Tryel and  Sacramento Rosello
The portrait pictures are taken by Mayra Navarrete
The video is edited by Malek Shafi’i

_____________________________

Kender du den følelse …

Du går ned ad gaden en mandag morgen, stadig søvnig, og allerede beskæftiget med dagens mange gerninger. Pludselig er du omgivet af den varme duft af friskbagt brød og varm kaffe. For et splitsekund vandrer dit sind tilbage til en doven søndag formiddag, hvor du sad i varmen fra solens stråler, stadig i din pyjamas, med søndagsavisen og uendelig tid.

Eller det kan være, at du kommer ud af bussen på en travl eftermiddag. Det regner og folk haster forbi dig, skubber dig mod kasserne fulde af appelsiner og dadler uden for grønthandler. Og der er den … den søde duft af frisk mynte og koriander. For et øjeblik vandrer dit sind tilbage til en eftermiddag, hvor du sad i en gårdhave, omringet af folk i lave stole der lo og fortalte historier, mens de hældte mynteteen op i de smukke glas. Duften af ​​orange blomstre på en sommer eftermiddag, tager du hjem i en sky af nostalgi og komfort.

I Integrationshuset Kringlebakken, ønskede vi at give kvinderne en sanselig oplevelse af duft, følelse og smag, for derigennem at give dem mulighed for at væve deres hverdag her i Danmark, sammen med erindringer fra deres hjemland. Det er der kommet et powerfuldt udtrykt ud af, som vi har kaldt FOOD MEMORIES.

Projektet har udviklet sig til tre udtryksformer

  1. En samling af korte tekster: Kvindernes mad erindringer, historier, refleksioner
  2. Portræt billeder af kvinder og de fødevarer / ingredienser, der inspirerede historierne
  3. En video, der viser processen, billeder og aflæsninger fra historierne i kvindernes egen stemme.

De tre elementer er blevet til en fotoudstilling, som vi udstiller i anledning af ​​Kvindernes Internationale. Her vil gæsterne have mulighed for at mødes og tale med kvinderne og resten af ​​holdet, der har arbejdet på projektet. Ligeledes ønsker vi, at skabe en opmærksomheds kampagne rettet mod kvinder af anden etnisk baggrund end dansk.  Det er vores håb, at udstillingen og livsfortællingerne vil bidrage til større åbenhed og nysgerrighed, og give et mere differentieret og nuanceret billede af indvandrerkvinden. I samme anledning, er det vores mål at skabe interesse for, og støtte til, produktionen af en kommende bog. Bogen, som vil blive i form af en kaffebordsbog, vil blive kurateret og formateret i samarbejde med de deltagende kvinderne, og det endelige produkt vil blive solgt og fremvise det ekstremt vigtige arbejde, der udføres på Integrationshuset Kringlebakken.

Læs mere om Kringlebakken her
De skriftligt workshops gennemføres af Hannah Aas Tryel og Sacramento Rosello
Portræt Billederne er taget af Mayra Navarrete
Videoen er redigeret af Malek Shafi’i

 

Bispebjerg lokaludvalg_logo_rgb       logo_kringlebakken_rgb_final

We would like to thank Bispebjerg Lokaludvalg for their generous financial support and Integrationshuset Kringlebakken for the fantastic cooperation.

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save